Übersetzen Englisch Arabisch كلية معتمدة

relevante Treffer

• approved {BOM}, {Wirt}
  مُعتمَدة {BOM}، {اقتصاد}
  mehr ...
• noted projects
  مشاريع معتمدة
  mehr ...
• dependent edema {Med}
  وَذَمَةٌ مُعْتَمِدَة {مُسايِرَةٌ لِلجاذِبِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• anchor items {Bildung}
  بنود معتمدة {تعليم}
  mehr ...
• eligible currency {Wirt}
  عُمْلَةٌ مُعْتَمَدَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• accredited state {Pol}
  دولة معتمدة {سياسة}
  mehr ...
• application of funds {Wirt}
  استعمال الأموال المعتمدة {اقتصاد}
  mehr ...
• authorized signatories {Wirt}
  أصحاب التوقيعات المعتمدة {اقتصاد}
  mehr ...
• list of the authorized signatures {Wirt}
  قائمة التوقيعات المعتمدة {اقتصاد}
  mehr ...
• unsupported feature (n.) , {Comp}
  ميزة غير معتمدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• nurse, state registered {Med}
  ممرضة معتمدة رسمياً {مسجلة}، {طب}
  mehr ...
• accredited diplomatic mission {Pol}
  بعثة دبلوماسية مُعتمدة {سياسة}
  mehr ...
• credentials
  وثائق أو شهادات معتمدة
  mehr ...
• computer-based systems {Wirt}
  أنظمة معتمدة على الحاسوب {اقتصاد}
  mehr ...
• profile marking {Bildung}
  درجة معتمدة على ملف {تعليم}
  mehr ...
• computer-based systems {Wirt}
  الأنظمة المعتمدة على الحاسوب {اقتصاد}
  mehr ...
• fee-based services {Wirt}
  خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• official circulation certificate occ
  شهادة توزيع معتمدة رسمية {إعلام}
  mehr ...
• memory image {lang.}
  صورة معتمدة على الذاكرة {لغة}
  mehr ...
• BOM approved {Wirt}
  قائمة مكونات صنف مُعتمدة {اقتصاد}
  mehr ...
• Consumption Based Replenishment {ind.}
  إعادة التزوّد المعتمدة على الاستهلاك {صناعة}
  mehr ...
• thymus-independent areas {Med}
  بَاحاتٌ غيْرُ مُعْتَمِدَةٍ عَلى التُّوتَة {طب}
  mehr ...
• simile theory of metaphor {lang.}
  نظرية الاستعارة المعتمدة على التشبيه {لغة}
  mehr ...
• provided for in the approved government budget {Med}
  مرصودةٌ له اعتماداتٌ ماليةٌ في الميزانية المعتمدة من قِبَل الحكومة {طب}
  mehr ...
• hydronephroses {Med}
  مَوَه الكُلْية - استسقاء الكلية {طب}
  mehr ...
• outright
  كلية
  mehr ...
• massiveness (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة {تعليم}
  mehr ...
• absolutely
  كلية
  mehr ...
• expansiveness
  كلية
  mehr ...
• academy (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Everyone's counting on you, Cartwright.
  الكل معتمد عليك ياكارترايت
• It all comes down to their leader. They warship him.
  .الأمر كله معتمد على قائدهم الذين يعبدوه
• And it all just sort of depends on what Dr. Karev finds during surgery.
  وكلها معتمدة على ما .سيجده د(كاريف) خلال العملية
• Fine. Everybody's on their own now.
  حسنا ، الكل معتمد على نفسه في كل شيء
• Everything has to be agreed upon. How old is your daughter?
  كل شئ معتمد على عمرها
• It's all up to us, ain't it?
  كل ذلك معتمـد علينآ ؟ أليس كذلك ؟
• It might be. It all depends on you.
  قد يكون كذلك كل ذلك معتمد عليك
• Most of the certified total is situated in Europe, Northern America and the successor States of the former Union of Soviet Socialist Republics.
  ومعظم المساحة الكلية المعتمدة موجودة في أوروبا وأمريكا الشمالية والدولة الخلف لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية سابقا.
• - Hey guys, any sayin' about Alvin yet? - No Alvin and no Chipettes. Just Dr Rubin and the entire school are counting on us.
  هل أتى آلفين ؟ - لا هناك فقط دكتورة "روبن" و المدرسة كلها معتمدين علينا
• Professor agrégé in faculties of law.
  أستاذ جامعي معتمد في كليات الحقوق